MS-IMEからATOKへの乗り換え計画 - masahirorの気まま記録簿

Windowsを家でも仕事でも使ってる自分は、日本語入力にMS-IMEを使っている。
しかしこいつ、普通であれば使えば使うほど学習し、変換が「賢く」なるはずなのだが、だんだん馬鹿になっていく。
それも、MS-IMEのバージョンがあがるほどに、変換は重くなり、そしてアホになっていっている気がする。
ずいぶん前だが、マイクロソフト日本法人の元会長が

某MS社員に、「MS IME最近どうなっているのよ？」と先週聞いた答えが...「IME開発の主体が、中国にシフトしまっていて我々も手を出せない......個人的にはATOKに切り替えようと思っている」と言う現役開発系社員の発言に絶句!!!　

といってたのを目にした。なるほど、これならバージョンが上がるほどに、アホになっていくのも分かる。
要するに、日本語入力ソフトを主に外国のプログラマが開発している、と。

そんな訳で日本語入力ソフトをATOKに乗り換えようか前々から考えていたのだが、色々懸念があり躊躇していた。

MS-IMEはWindowsに標準でついており、新バージョンも別途必要となるOffceについているため、「IMEを買うのにお金を払う」ということへの抵抗。
MS-IMEは新しいバージョンのOSを入れれば、それで動作するIMEが標準でついてくる。別のIMEにすれば、当然新しいOSで動くバージョンを買い直す必要がある。
昔使ったことあるが（Win98の頃）、変換などの操作キーがATOK独自で、MS-IMEのキーに慣れすぎた自分は今更新しい操作キーになれるのが大変。
家でも会社でも、頻度に使うPCが複数あり、環境をそろえるにはライセンスをいくつも買わないといけない。ATOKとMS-IMEが混在していると、さらに操作は不便に。

そのため、それから先も我慢してMS-IMEを使っていたが、いい加減嫌になってきた。特に、ブログ再開しだして文章打ち出すと、さらに目立つ。
色々調べてみると、自分が懸念している上の内容は多くのMS-IMEユーザが抱いているのか、ATOKもちゃんと対策があった。

月額300円でATOKが利用可能

最新版ATOKが月300円で利用できるサービスをやっている。

ATOK定額制サービス　ATOK for Windows: http://www.justsystems.com/jp/products/atok_teigaku/

これであれば、バージョンが上がるたび買い直す必要がなくなる。パッケージの価格をみてみると、

ATOK 2009 for Windows 通常版

出版社/メーカー: ジャストシステム
発売日: 2009/02/06
メディア: CD-ROM
購入: 2人クリック: 69回
この商品を含むブログ (36件) を見る

http://www.justsystems.com/jp/products/atok/price.html#package01
通常版の定価で8000円、ダウンロード版で6300円である。ダウンロード版と比較すると、月300円ずつ払って2年1ヶ月経てばパッケージ以上の価格となる。しかし、2年も経てばATOKも新バージョンを出すだろうし、その頃はWindows7など新しいOSも出ており、（今のバージョンでも対応しているかもしれないが）快適に利用できるバージョンが出てくるのは間違いない。
そう考えると、2年に1度買い直すのと同じであるが、こちらはいつでも最新版にすることができる。また、「やっぱATOKいいや」と思ったらそこで月額をやめてしまえば、それ以上のお金はかからない。
月300円なら携帯電話の月額制サイト並み。1日十時間以上PCを使っており、そのたびにMS-IMEの変換のアホさ加減にイライラするぐらいなら、決して高い金額ではない。
それに、パッケージ版との違いもない。

Q6:店頭で販売されているATOKと機能的に違いはありますか
A6:基本的な機能、搭載されるコンテンツに違いはありません。

1契約で10台までインストール可*1

FAQを読むと、ATOK定額制サービス1契約で、自分が利用するPCに10台までインストール可能。

Q2:ATOK定額制サービス　ATOK for Windowsを導入できるのは、パソコン１台のみですか
A2:ATOK定額制サービス　ATOK for Windowsを使用される方がお客様ご自身のみに限られている場合は、同時に使用しないという条件で、お客様のみが使用する他のパソコンに10台までセットアップすることができます。

当然同時利用NGなどの条件はあるが、10台であれば大抵の人は（僕も含め）事足りるだろうし、何より月300円だけでそれが実現できるのがうれしい。
これで、自分が使うPCをすべてATOKにして、日本語入力環境を揃えることができる。

操作キーを簡単にMS-IMEと揃えることができる

[040853]Windows付属の日本語入力システム（Microsoft IME）に近い設定にする: http://support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=040853

これによると、設定を1カ所変えるだけで、変換などのキーをMS-IMEと同一にすることができる。
通常の使い方であればこれだけで十分MS-IMEと変わらず使用できる。
ただ、後述する体験版を使用して気づいたが、これをやっても「入力→無変換キー」で一発カタカナ変換ができなかった。（MS-IMEではカタカナ変換され、結構重宝している）
これを解決するには、少しだけ追加設定が必要。

「無変換」キーの「入力中」の機能をキーカスタマイズで変更してください。
ATOKのMS-IME設定では「順次カタカナ後変換」になっています。
これを「カタカナ（後）変換」に変更します。
変更後の設定は次のようになります。

これで解決。
ついでに『同じキーを連続して押すと、「っ」が先頭に表示される（ｗｗｗ→っっｗなど）』のを回避する設定もすると便利、だがこればかりは機能を犠牲にする必要があるようなので、MS-IMEと同様に「入力→F9」で回避すれば十分だと思う。

[041332]同じキーを連続して押すと、「っ」が先頭に表示される: http://support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=041332

これで大きな障害は取り払われた。
体験版があるようなので、早速試すことに。

無償試用版ダウンロード｜ATOK定額制サービス　ATOK for Windows: http://www.justsystems.com/jp/products/atok_teigaku/download.html

そして使ってみての感想。

日本語変換が、予想していたとおり「賢い！」。変なところで文節が切れて誤変換したり、「さっきそれ変換したばかりだろ！」の文字を誤変換したりなどのMS-IMEでの不満が、一気になくなった。
キー設定をMS-IMEに揃えたことで、変換キーなどの操作性は変わらずに安心。ただ、「入力→無変換」ですぐカタカナになってくれない（MS-IMEではなる）のが不満→これは前述の通り解決した
日本語入力開始（半角キー押した後）から最初の文字が打てるまでにタイムラグがあり、半角キー押してからすぐ日本語入力する自分にとっては、最初の何文字かが認識してくれなかった。入力開始後はスムーズな動作と変換をしてくれる。ただ、これはATOKだからと言う訳ではないと思うが・・・（最近のソフトの傾向かな、と。MS-IME2007入れたときも重かったし）
Googleツールバーとの相性が悪い。Googleツールバーの検索窓に文字を入力すると、Google検索結果からの予測単語リストが表示されるのだが、それがATOKの変換候補リストがかぶってしまい、Googleツールバーの予測文字リストが勝ってしまう。その結果、変換リストが裏に隠れてしまい、変換に苦労した。